Translated packaging/development docs available

Jose joseluis.tirado en gmail.com
Mie Dic 5 20:38:45 UTC 2012


Bueno, creo que nuestro trabajo no ha terminado todavía porque le hace
falta una revisión a la traducción y seguro que siguen surgiendo cambios,
pero al menos es un punto de partida.

Muchas gracias a todos






2012/12/5 paco <paco en byasl.com>

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
>
> Os adjunto un correo de Daniel anunciando la puesta a disposición de
> todo el mundo de la documentación para empaquetamiento y desarrollo
> que se ofrece en inglés y también en español.
> Creo que debe ser un orgullo para este equipo que ha trabajado en ello
> el que seamos el único idioma además del inglés en el que existe esta
> documentación y hay que agradecérselo a todos quienes pusieron su
> grano de arena, tradujeron su frase o corrigieron esa falta de
> ortografía y muy especialmente a José Luis que ha trabajado muy
> duramente en el proyecto.
>
> ¡Felicidades!
>
>
>
> - -------- Mensaje original --------
> Asunto: Translated packaging/development docs available
> Fecha: Wed, 05 Dec 2012 16:35:38 +0100
> De: Daniel Holbach <daniel.holbach en ubuntu.com>
> Responder a: ubuntu-devel-discuss en lists.ubuntu.com
> Para: ubuntu-devel-announce en lists.ubuntu.com
>
> Hello everyone,
>
> We have achieved a huge milestone in the development community. For
> years we wanted translatable packaging and development documentation.
> It's there. If you head to
>
>         http://developer.ubuntu.com/packaging/
>
> we have the guide available in the following formats:
>  * HTML, multiple pages
>  * HTML, one single page
>  * PDF
>  * EPUB
>
> both in English *and in Spanish*.
>
> This is absolutely awesome. From now on we will be able to add languages
> and have up-to-date Packaging and Development docs available whenever
> they are complete enough.
>
> This work was brought to you by many people who worked very hard to get
> all the bits right, both on the packaging, integration, beautification
> and translations sides. You all know who you are. Be proud of your work.
> This will ease the steps of many people into helping out with Ubuntu!
>
> As always this is ongoing work and the great thing is, you can help out.
> You can file bugs on the guide, translate it and improve it here:
>
>         https://launchpad.net/ubuntu-packaging-guide
>
> It’s great we finally got there. Now let’s get all the other
> translations up to scratch! :-D
>
> Have a great day,
>  Daniel
>
> - --
> Get involved in Ubuntu development! developer.ubuntu.com/packaging
> And follow @ubuntudev on identi.ca/twitter.com/facebook.com/gplus.to
>
> - --
> ubuntu-devel-announce mailing list
> ubuntu-devel-announce en lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-devel-announce
>
>
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
>
> iEYEARECAAYFAlC/l70ACgkQ9jyJLqwCW/m01ACggjUlpSOev4FDAALrNHSpMWrL
> cdoAnRYlFbDOP2/T3TWf2iYR6RNcofuc
> =rYFe
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> --
> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20121205/32d19a78/attachment.html>


Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n