Votaciones para Dante Díaz
J. I. Perea
granadayjose en gmail.com
Vie Ago 31 18:34:26 UTC 2012
Hola a todos:
Acabo de mirar las traducciones de Dante y considero que debería limar
algunos detalles antes de pasar a poder revisar traducciones.
Principalmente, creo que abusa del «usted» y del «por favor», tiene
algunos términos que no son acordes a la guía de estilo de Ubuntu
«click» en vez de «clic» y he visto algún fallo de significado, por
ejemplo «Resumir» en vez de «Reanudar». Por tanto, mi voto por el
momento es negativo (-1) por el momento.
Saludos,
Nacho
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n