[Bug 575827] Re: some strings are not translated in Spanish

Ricardo Pérez López ricpelo en gmail.com
Vie Jun 4 10:38:39 UTC 2010


Terminator is an universe app, so its Ubuntu package can't be translated
via Launchpad. The only way to translate it is to directly translate the
source trunk:

https://translations.launchpad.net/terminator/trunk/+pots/terminator/es/+translate

So the problem isn't in the Ubuntu package, but in the upstream source.

** Also affects: terminator
   Importance: Undecided
       Status: New

** Changed in: terminator (Ubuntu)
       Status: New => Invalid

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Confirmed

** Changed in: terminator
       Status: New => Confirmed

-- 
some strings are not translated in Spanish
https://bugs.launchpad.net/bugs/575827
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Spanish Translators, which is a bug assignee.




Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n