Sorry Kamus but there are no errors on the string https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu- docs/+pots/ubuntu-docs-internet/es/340/+translate -- Cableada (LAN) https://bugs.launchpad.net/bugs/576532 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Spanish Translators, which is a bug assignee.