Re: Comprobación de calidad para ingreso de Monkey Libre

Julian Alarcon alarconj en gmail.com
Dom Ago 22 14:57:13 UTC 2010


2010/8/13 Fernando Muñoz <munozferna en gmail.com>:
> Después de revisar sus traducciones, mi voto es positivo.
>
> Como un punto aparte, considero que cada uno debería tomarse el
> trabajo de ver sus traducciones para la evaluación y no simplemente
> tomar la decisión sobre su voto por lo que dicen los demás.
>
> - Fernando
>
> --
> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>

Luego de revisar varias traducciones, veo que tiene errores en algunas
frases de gramática, en el orden de las oraciones, sin embargo son
mínimos frente a la calidad y cantidad de traducciones.

Sería poner más cuidado a esas traducciones.

Para mi el voto es +1.




Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n