Re: Pequeño error en Ubiquity y errores en traducciones en Software Center (Ubuntu 9.10).

Diego J. diegojromerolopez en gmail.com
Sab Oct 31 11:15:07 UTC 2009


Gracias Paco, aunque no encuentro las cadenas le echaré un vistazo de todas
formas.

2009/10/30 Francisco Molinero <paco en byasl.com>

>
>
> Diego J. escribió:
> > He correguido unos errores en el instalador de Ubuntu
> > (
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation/es/+translate
> ).
> > Era tan sencillo como cambiar "Tambíen" por "También".
> >
> > Hay muchos errores fáciles de corregir en las descripciones de las
> > aplicaciones que se pueden instalar en el Centro de Software de
> > Ubuntu. Por ejemplo,
> > - KOffice (koffice): «Suite» de ofimática de KDE. (sobra el de)
> >
> > ¿Qué paquete es que no lo encuentro?
> >
> > Un saludo a todos.
> >
> > --
> > Diego J. Romero López
> > diegojromerolopez en gmail.com <mailto:diegojromerolopez en gmail.com>
> > diego en intelligenia.com <mailto:diego en intelligenia.com>
> Diego, gracias por tu ayuda. Ya he corregido el error, en cuanto a donde
> encontrar las descripciones de los paquetes no sé si te puedo ayudar. Yo
> entiendo que es en «Package Descriptions»(1), pero no estoy seguro de
> como funciona. Un saludo
> Paco
>
>
> (1) https://translations.edge.launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/+lang/es
>
> --
> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>



-- 
Diego J. Romero López
diegojromerolopez en gmail.com
diego en intelligenia.com
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20091031/02f9a722/attachment.html>


Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n