Dudas
Luis Felipe López Acevedo
sirgazil en gmail.com
Vie Oct 16 14:31:52 UTC 2009
> Andres E. Rodriguez Lazo escribió:
> > Saludos Todos,
> >
> > Escribo este correo para hacer una consulta sobre la mejor manera de
> > traducir "Emoticons" al espa;ol:
> >
> > Emoticones o Emoticonos?
> >
> > Gracias.
> >
> > --
> > Andres E. Rodriguez Lazo (RoAkSoAx)
> > Ubuntu MOTU Developer
> > Systems Engineer
>
Pues en mi tierra decimos «ícono», así que yo lo traduciría como
«emotíconos».
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n