ROBO de cadenas

[Eduard Lucena]

Antes que nada mis más cordiales saludos,

Soy un contribuyente menor, creo que no llego ni a 50 contribuciones, en
general porque prefiero las cadenas sin traducir, pero eso no viene al caso.

Personalmente me parece injusta, y algo inmadura la acusación que se hace al
señor Molinero. No le conozco, ni hemos cruzado correo alguno, ni chat, pero
se puede ver que realiza un arduo trabajo para hacer mejor a ubuntu.

En mi país (soy nativo de Venezuela) trabajamos para ubuntu sin busca de
reconocimiento ni lucro de ningún tipo, de hecho las personas que trabajan
para nuestro LoCo por lo general están disponibles muy poco tiempo a la
semana debido a que tienen que mantener sus trabajos y sus familias. Me
incluyo en ellos.

Al igual que el señor Molinero, no estoy de acuerdo con el sistema de Karma,
no por un tema con la cultura de "invidia Latina", sino porque siempre he
pensado, y aún lo pienso así, que el trabajo por ubuntu se hace sin
intención de tener el mérito. Un ejemplo claro está en que la mayoría de las
personas no tiene ni la más mínima idea de quién es Neil Patel ó Mark Lee, y
estoy seguro de que muchos, muchísimos usuarios utilizan AWN (Avant Window
Navigator).

No he solicitado el ingreso al equipo de traducción y no me interesa, solo
porque traduzco para hacer de mi SO, el mejor SO.

Saludos desde Venezuela y mis mejores deseos para todos.
<https://launchpad.net/%7Enjpatel>--
=======================
     Eduard "X3MBoy" Lucena
        Cel:=0424-5216478
   GNU/Linux User #403161
        Ubuntu User #8749
=======================
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20091008/a402f20f/attachment.html>