Corrección "Rojo" -> "Red" en Ubuntu UNR

[Ricardo Pérez López]

El jue, 25-06-2009 a las 11:56 +0200, David Planella escribió:
> Buenas Ricardo,
> 
> Qué tal?

¡Hola, David!

> He estado mirando si aceptaban el parche que envié como solución para
> arreglar la traducción de "Rojo" -> "Red" como "Stable Release
> Update" [2] y parece que va a ser así.
> 
> Es por eso que te agradecería que comunicaras a los traductores y
> usuarios del UNR en español que comprobaran si el nuevo paquete con la
> corrección realmente soluciona el problema y no ocasiona regresiones.
> 
> El nuevo paquete del netbook-launcher aparecerá pronto en el repositorio
> jaunty-updates, pero mientras tanto también se puede comprobar desde mi
> repositorio PPA [3] [4].
> 
> [1]
> https://bugs.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/netbook-launcher/+bug/358641
> [2] https://wiki.ubuntu.com/StableReleaseUpdates
> [3] https://launchpad.net/~dpm/+archive/ppa
> [4] https://launchpad.net/+help/soyuz/ppa-sources-list.html

Muchísimas gracias por estar al tanto de este molesto fallo. Ahora mismo
reenvío tu mensaje a la lista para que los traductores puedan probar los
paquetes corregidos.

¡Así da gusto! :)

Saludos y gracias de nuevo,

Ricardo.