New meetings page

Evan R. Murphy evanrmurphy en gmail.com
Mie Jul 1 21:37:36 UTC 2009


2009/6/30 David Planella <david.planella en ubuntu.com>:
> Hi translators,
>
> I've created a new space for our meetings in the wiki [1].
>
> You'll see the first items in the agenda there. I might be adding a
> couple of more items today or tomorrow, but feel free to add more things
> you'd like to discuss.
>
> Regards,
> David.
>
> [1] https://wiki.ubuntu.com/TranslatingUbuntu/Events/Meetings
> --
> David Planella
> Ubuntu Translations Coordinator
> david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
> www.ubuntu.com

Paco, Ricardo: ¿Uno de ustedes quiere asistir a la reunión mañana para
discutir eso de las traducciones de Jaunty volcándose a Karmic? [2] Se
puede añadir el tema a la agenda de [1] arriba.

Saludos,
Evan

[2] Jun 29 09:55:17 <fmolinero>	He visto que ya están pasando
traducciones a Juanty. ¿Lo podéis confirmar?
Jun 29 09:55:24 <fmolinero>	çjeje
Jun 29 09:55:28 <fmolinero>	Karmic
Jun 29 09:55:35 <fmolinero>	quería decir Karmic
Jun 29 09:55:51 <RicardoPerez>	mmmmm pues no lo he visto.... han
anunciado su apertura?
Jun 29 09:56:29 <RicardoPerez>	en la dirección
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+lang/es me dice
que «Translation page is not available»
Jun 29 09:56:45 <fmolinero>	no, pero si voy a las traducciones que he
realizado, me encuentro con que he hecho muchas en Karmic ¿?
Jun 29 09:57:04 <RicardoPerez>	mmmmmmmm
Jun 29 09:57:10 <fmolinero>	si
Jun 29 09:57:14 <evanrmurphy>	¿en serio?
Jun 29 09:57:20 <fmolinero>	en serio evan
Jun 29 09:57:29 <fmolinero>	es lo que te decía el otro día que pasa
Jun 29 09:57:30 <RicardoPerez>	puede ser pq al compilar los paquetes
para karmic se vinculen automáticamente las traducciones de jaunty?
Jun 29 09:58:08 <fmolinero>	Ni idea de por qué ocurre, pero se que eso
significa que lo que se haga ahora en Jaunty no se reflejará en Karmic
Jun 29 09:58:12 <RicardoPerez>	de hecho, en karmic no se ha generado
ningún nuevo langpack... :/
Jun 29 09:58:22 <fmolinero>	ya
Jun 29 09:58:27 <RicardoPerez>	eso sí
Jun 29 09:58:35 <RicardoPerez>	lo que dices seguramente es así
Jun 29 09:58:44 <RicardoPerez>	probablemente ya estén volcando las
traducciones a karmic
Jun 29 09:58:48 <fmolinero>	eso creo yo
Jun 29 09:58:55 <RicardoPerez>	y a partir de ahora ya tenemos dos
juegos de traducciones distintas
Jun 29 09:59:06 <RicardoPerez>	pues es bueno saberlo, para no trabajar
el doble :)
Jun 29 09:59:16 <fmolinero>	si, y pienso que debería avisar
Jun 29 09:59:30 <RicardoPerez>	pues sí...
Jun 29 09:59:36 <fmolinero>	yo al principio me volvía loco con el
tema, hasta que vi como funcionaba
Jun 29 09:59:58 <RicardoPerez>	ciertamente deberían poner un
comentario en ubuntu-translators
Jun 29 10:00:07 <RicardoPerez>	diciendo que ya se han empezado a
volcar las traducciones a la nueva versión
Jun 29 10:00:18 <fmolinero>	de acuerdo




Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n