Re: Traducción incorrecta

[Juan David Hoyos Rentería]

2009/8/5 Jorge González González <aloriel en gmail.com>
>
> El mié, 05-08-2009 a las 20:51 +0200, Marcos García escribió:
> ...
> > Ocioso? qué coño...?
>
> ... deberías ser un poco más respetuoso ...

+1

2009/8/5 Miguel Bouzada <mbouzada en gmail.com>
>
> Y además  "inactivo" gana por mayoría :-)
>  http://en_gb.es.open-tran.eu/suggest/idle

:)

-- 
Juan Hoyos