Menú añadir y quitar en inglés

[Francisco Molinero]

Miguel Bouzada escribió:
>
>
> El 29 de abril de 2009 17:41, Francisco Molinero <paco en byasl.com 
> <mailto:paco en byasl.com>> escribió:
>
>     El mié, 29-04-2009 a las 17:33 +0200, Miguel Bouzada escribió:
>     > En mi caso, solo el menú a la izquierda y alguna que otra aplicación
>     > (pocas)
>     >
>     > MB
>     >
>     > El 29 de abril de 2009 17:26, Francisco Molinero <paco en byasl.com
>     <mailto:paco en byasl.com>>
>     > escribió:
>     >         No sé si es un error mio de configuración o el menú de
>     «Añadir
>     >         y quitar»
>     >         está en perfecto inglés en Jaunty.
>     >
>     >         ¿Os pasa a alguno?
>     >         Un saludo
>     >         Paco
>     >
>     >
>
>
> Estoy estos días traduciendo  app-install-data al gallego y Ô_Ô esas 
> entradas no estan en el .po ni en Rosetta
>
>
>     >
>     >         --
>     >         Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>     >
>     >         Participa suscribiéndote y escribiendo a:
>     >         Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>     <mailto:Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com>
>     >
>     >         Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu
>     suscripción
>     >         visita:
>     >         https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>     >
>     >
>     >
>     > --
>     > "Por favor, non me envíe documentos con
>     > extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx
>     >
>     > Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org
>     <http://jabberes.org> e na sala
>     > galpon_minino en conf.jabberes.org
>     <mailto:galpon_minino en conf.jabberes.org>
>
>     Eso es, me refería al menú de la izquierda.
>
>     Paco
>
>
>
>
> -- 
> "Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, 
> .xlsx, .ppt, .pptx
>
> Podes atoparme en GTalk e máis en jabberes.org <http://jabberes.org> e 
> na sala galpon_minino en conf.jabberes.org 
> <mailto:galpon_minino en conf.jabberes.org>

¿Alguien sabe de donde provienen esas entradas?

Un saludo

Paco Molinero