Traduccion: infix

[Luis Felipe Lopez Acevedo]

Si el contexto es el que me imagino, lo traduciría como *lector de infijos*.
Un ejemplo sencillo:

Una calculadora puede usar un lector de operadores infijos para realizar la
operación matemática que se le pida. Si le entregamos la expresión 3*+*2, el
lector de infijos podría buscar los operadores (+, -, /, *) que estén *
dentro* de la expresión y, al encontrar el +, hacer una suma.

Saludos,

El 10 de septiembre de 2008 9:01, Luis Felipe Lopez Acevedo <
sirgazil en gmail.com> escribió:

> Si el contexto es el que me imagino, lo traduciría como *lector de infijos
> *. Un ejemplo sencillo:
>
> Una calculadora puede usar un lector de operadores infijos para realizar la
> operación matemática que se le pida. Si le entregamos la expresión 3*+*2,
> el lector de infijos podría buscar los operadores (+, -, /, *) que estén *
> dentro* de la expresión y, al encontrar el +, hacer una suma.
>
> Saludos,
>
> El 10 de septiembre de 2008 1:39, paco <paco en byasl.com> escribió:
>
> No sé como traducir esto, quizá nos falta el contexto, al menos toda la
>> frase o el paquete donde se encuentra.
>> Un saludo
>> Paco
>>
>> germana escribió:
>> > Saludos!!!
>> >
>> > Tengo una duda sobre una palabra que encontre: infix que según el
>> > diccionario es: infijo.... pero como se traduce realmente???
>> > la frase es: infix reader y de verdad que no entendería si se tradujera:
>> > lector infijo ¿¿¿???
>> >
>> > Gracias
>> >
>> >
>> >
>>
>> --
>> Lista de correo: Ubuntu-es-l10n
>>
>> Participa suscribiéndote y escribiendo a:
>> Ubuntu-es-l10n en lists.ubuntu.com
>>
>> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-es-l10n
>>
>
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20080910/0b2babdf/attachment.html>