Re: Confirmación de calidad para ingreso de Amin Contreras

[Julián Alarcón]

2008/11/18 Ricardo Pérez López <ricardo en ubuntu.com>

> Amin Contreras ha solicitado su ingreso en el equipo.
>
> Se necesitan, al menos, dos votos positivos de diferencia (entre
> positivos y negativos), para dar el visto bueno a la calidad de sus
> traducciones.
>
> Podéis ver sus traducciones aquí:
>
> https://translations.launchpad.net/~koutarou<https://translations.launchpad.net/%7Ekoutarou>
>
> Ha firmado el Código de Conducta y tiene un karma de 233.
>
> Para esta votación hay que usar la siguiente encuesta (que se abrirá a
> las 23:50 horas de hoy):
>
> https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-es/+poll/koutarou2<https://launchpad.net/%7Eubuntu-l10n-es/+poll/koutarou2>
>
> Tenéis quince días (hasta el 2 de diciembre) para poder votar.
>
> Saludos,
>
> Ricardo.
>
>
>
>

En lo personal se que es un buen traductor.. Pero viendo las traducciones,
no es bueno, es excelente, es rara la traducción no aprobada.. Recuerden que
es mejor calidad que cantidad... Aun así, son muchas traducciones y lleva
traduciendo desde Feisty si no estoy mal, excelente por la experiencia.

El único error llamativo que he visto fue en una traducción de Feisty:
factories -> factorías
Pero fue hace mucho.. Las traducciones son excelentes..

Creo que ya es obvio mi voto.
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20081118/6c506d3e/attachment.html>