traducción de keepalive

Ricardo Pérez López ricardo en iesdonana.org
Mie Oct 31 00:02:36 UTC 2007


El mar, 30-10-2007 a las 16:55 -0700, Rafael Alonso escribió:
> Hola!
> 
> alguien ha traducido la frase "keepalive" (las dos palabras unidas,
> como lo escribí)? se trata sobre el feature de mantener una conección
> "viva".

¿¿¿¿«Conección»?????







Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n