Tengo una duda bien grande con las comillas..

Gonzalo L. Campos Medina gcamposm en gmail.com
Sab Mar 24 12:48:41 UTC 2007


+1 comillas inglesas

Por una sencilla razón, existen muchas traducciones donde las " " son
utilizadas como parte de código y por tanto no deben traducirse, por
que la aplicación no sería capaz de interpretar las otras comillas.

-- 
Gonzalo L. Campos Medina
Ubuntu Edgy (Intel x86)
http://www.ubuntu.com | http://www.ubuntu-es.org | http://www.ubuntu-pe.org
Linux Registered User #344192
Ubuntu Registered User #161
Freenode #ubuntu-es #edubuntu-es #ubuntu-pe
E-Mail gcamposm[at]gmail[dot]com
Linux & Wireless Solutions
ILO - PERU




Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n