Inquietud al traducir...

Julian Alarcon alarconj en gmail.com
Jue Mar 15 20:13:14 UTC 2007


me encuentro traduciendo y veo que existen frases prar traducir como
"Comment=KIPI iPod Export Plugin" del paquete kipi-plugins, pero creo que el
principio de la frase, "Comment" se refiere a alguna palabra clave del
paquete que no debe ser traducida, estoy en lo cierto???

Si ya realizaron una pregunta similar, mis disculpas...
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20070315/a2c8011d/attachment.html>


Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n