Re: En la ultima versión de Ubuntu se importan las traducciones anteriores?

Martin Albisetti argentina en gmail.com
Vie Jun 15 21:07:03 UTC 2007


On 6/15/07, Carlos Perelló Marín <carlos.perello en canonical.com> wrote:
> Este tipo de copia todavía no podemos hacerla sin parar Launchpad
> durante un tiempo por lo que no lo tenemos todavía listo. Vamos a
> trabajar en ello durante el próximo mes y supongo que lo ejecutaremos
> una vez a la semana o así, aunque necesitaremos hacer algunas pruebas
> antes de decidir su frecuencia.
>
> Por tanto la respuesta es: No, todavía no hacemos la copia. Si, está
> planificada, empezaremos a hacer copias para finales de Julio. Por
> tanto, lo suyo es que os centréis en Feisty y todos esos cambios se
> aplicarán a Gutsy luego.
>
> A largo plazo vosotros mismos seréis los que podréis hacer la copia
> directamente al revisar traducciones, no solo de Feisty a Gutsy sino en
> sentido contrario e incluso en proyectos que usen oficialmente Launchpad
> para traducir (si tenéis permisos allí) de forma que será mucho más
> fácil mantener la consistencia de traducciones.
>

Me rindo entonces, si no es una y no es la otra....


Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n