Coherencia en las traducciones
Guillermo Gutiérrez Herrera
capitanterrex en yahoo.es
Jue Abr 27 22:58:41 UTC 2006
El vie, 28-04-2006 a las 00:00 +0200, dan f escribió:
> ¿Eh? ¿Y cómo se hace para introducir las comillas triangulares?
> De todas formas, habrá que usar las comillas que se use en el
> documento original ¿no?
con ALTGR+z y ALTGR+x. Y las « » yo entiendo que son «comillas de citar»
pero creo que sí, que son españolas.
>
> Un saludo
sds
>
> Ricardo Pérez López <ricardo en iesdonana.org> escribió:
> ¡Ah! Y por cierto: no hagáis como yo, que estoy usando aquí
> las
> "comillas" voladas... ¡Usad las «españolas»! :)
--
Guillermo Gutiérrez Herrera GPG#55185820
https://launchpad.net/people/capitanterrex
~~ Cita del día:
Debajo de mi capa, mate al Rey.
------------ próxima parte ------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 191 bytes
Desc: Esta parte del mensaje está firmada digitalmente
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-es-l10n/attachments/20060428/c0b00b60/attachment.pgp>
Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-l10n