Traducción de "Add Applications"

[Ricardo Pérez López]

En el nuevo menú de aplicaciones de Breezy, al final, hay una opción que
pone "Add Applications". Cuando la eliges, salta el "gnome-app-install".

Pero el "Add Applications" (y el tooltip que sale al dejar el ratón
encima de la opción) sale en inglés, aunque se supone que está traducida
en Rosetta.

Tengo instalados los paquetes de idioma con fecha de 30 de septiembre,
así que supongo que el problema no está en que tengo q actualizar el
paquete.

¿Alguien sabe por qué no se incluye esa traducción en los paquetes de
idioma? ¿Hay algún problema con esa traducción?

Lo siento, pero es que el "Add Applications" canta mucho, estando todo
lo demás en español :)

Ricardo.