Fwd: Ubuntu Global Jam coming up! <- Se acerga la Global Jam

GatoLoko gatoloko en gmail.com
Vie Feb 5 15:38:09 GMT 2010


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

He recibido de canonical un recordatorio de que, en los días del 26 al
28 de este mes, se va a celebrar otra Global Jam, e instan a todas las
comunidades locales a participar.

Cualquier aportación es siempre bienvenida, pero durante una Global Jam
se aúnan los esfuerzos de mucha gente al mismo tiempo, y es más fácil
encontrar apoyo de otra gente que está haciendo lo mismo.

Por tanto, como en ocasiones anteriores, espero que participéis todos
los que podáis, cada uno en el área que más le interese. Da igual si
hacéis traducciones, encontráis o corregís bugs, creáis o arregláis
documentación o lo que sea.


A continuación adjunto el mensaje recordatorio (en inglés).

- -------- Original Message --------
Subject: Ubuntu Global Jam coming up!
Date: Thu, 04 Feb 2010 15:29:41 -0800
From: Daniel Holbach <daniel.holbach en canonical.com>

Hello dear LoCo contact,

from 26th to 28th March 2010 we will run the Ubuntu Global Jam again.
This is a great opportunity for LoCo teams to come together and work
directly on Ubuntu.

    https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGlobalJam


The idea is to come together, have fun, learn something new and share
the great experience of making Ubuntu better together. You can run a
number of different activities, depending on what interests the members
of your team the most.

      * Bug Jams: you work together on Ubuntu bugs, fix them, triage
        them, improve them, …
      * Packaging Jams: learn packaging of Ubuntu software, work on some
        small packaging bugs,
      * Translation Jams: translate software, make Ubuntu usable in lots
        of languages,
      * Doc Jams: have a look at Ubuntu documentation, fix it and
        improve it,
      * Testing Jams: put the new Ubuntu version to the test, check it
        out and test-drive it,
      * Upgrade Jams: upgrade to the newest Ubuntu version and give it a
        spin!

In a few days we are going to announce a couple of sessions on IRC that
will focus on discussing and explaining setting up a jam and all the
different kinds of jams. It would be great if you would reach out to
your team, ask for their interest and review the documentation, so you
can ask all your open questions

    https://wiki.ubuntu.com/Jams


This is going to be a great opportunity for your team to come together
again, do something great, have fun and see yourself how awesome your
team is.

Please don't let us down and let all your team mates know.

Have a great day,
 Daniel
- ----- End of Original Message ----


- -- 
Raúl Soriano (GatoLoko), SpainTeam Local Community Contact.
http://www.ubuntuspain.org  -  http://wiki.ubuntu.com/GatoLoko


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAktsO2AACgkQ063tJLOwQuczRACfeQ9LuDgHAjri8Wd4rFzl7RK9
UjoAn1NfWRsViozeKFCsnmxRtYmnZIj6
=zzL9
-----END PGP SIGNATURE-----



Más información sobre la lista de distribución Ubuntu-es-es