Where do ubuntu-docs translations go?

[Matthew East]

On 1 September 2010 14:33, Fotis Tsamis <ftsamis at gmail.com> wrote:
> Hello Matthew,
>
> Thanks for your valuable information! We have already started the
> process of converting/uploading the docs to the Greek site.

Great - let me know if you have any issues.

> Maybe it's better every translation to go in the correct loco site...
> I'm not sure though, as I think it's also good idea to have things
> organized in a certain place and offer language auto-detection functions

These are considerations that we need to balance. I personally think
that it is clearer for localised users to have their material in the
central site for that language, but as I said I am interested in
knowing what other local teams think about this. I think the solution
of having auto-detection functions on help.u.c which direct users to
the right place would probably give us the best of both worlds, and I
hope that this initiative will be completed.

> Launchpad is confusing... why is this empty
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs ? (Just to understand...)

This is because Launchpad distinguishes between upstream projects and
Ubuntu packages - here at ubuntu-docs we frequently fall halfway
between the two. That means that we store code in the upstream area,
and store bugs and translations in the Ubuntu package area.
Unfortunately there is no good way to link the two together, and this
is a known bug with Launchpad.

-- 
Matthew East
http://www.mdke.org
gnupg pub 1024D/0E6B06FF