Translation

Phil Bull philbull at gmail.com
Tue Aug 4 20:27:35 UTC 2009


Hi,

On Wed, 2009-07-29 at 10:23 -0300, Diva Satanica wrote:
> Hello i've made a translation of this guide:
> 
> https://help.ubuntu.com/community/AutomaticSecurityUpdates
> 
> I did it in spanish, here the translation.
> 
> I would like to know if it is correct, also i would like to post this
> in my blog.

Thanks for helping out with the documentation! I'm afraid that I can't
proofread the document, since I don't speak Spanish. The Spanish
Documentation Team [1] should be able to help, though.

There is a Spanish documentation wiki [2] which you can submit the
document to. It would be better to post the document there and link to
it from your blog, because then it can be maintained by the community.
Of course, you are free to post it on your blog if you like because it's
released under a CC-BY-SA [3][4] license. You need to make the document
available under a similar license and credit the authors ("Ubuntu
Documentation Contributors") to comply with the license.

Thanks,

Phil

[1] - https://launchpad.net/~ubuntu-doc-spa
[2] - http://doc.ubuntu-es.org/Documentaci%C3%B3n
[3] - https://help.ubuntu.com/community/License
[4] - http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

-- 
Phil Bull
https://launchpad.net/people/philbull





More information about the ubuntu-doc mailing list