Translations of pages in wikis

Alexey Balmashnov a.balmashnov at gmail.com
Wed Nov 5 15:35:36 UTC 2008


Hi all,

There are a lot of discussion and work going on around cleaning up and
structuring pages in both http://wiki.ubuntu.com and
http://help.ubuntu.com/community

What I would like to talk about is related to the translations. At the
moment, I would be glad if someone could clarify on the following:
1. Is there a policy available on how the translated pages should be
organized (e.g. country_LANG pair code postfix for actual translated
page or something alike)?
2. Are there tools available making possible [cross-]linking and
showing available translations for wiki-pages?
3. Are there tools available|feasible helping in maintaining a
translations in the actual state (e.g. if original that was a base for
translation is changing somehow)?

Thanks in advance,
  Alexey




More information about the ubuntu-doc mailing list