rebuilding from .pot files

Nick Loeve ubuntu at trickie.org
Wed Mar 30 11:30:55 UTC 2005


Hello All!

I quickly made a make target - 'make trans' that will convert po files 
in the format:

<DocumentName>-<locale/langauge>.po

into

<DocumentName>-<locale/langauge>.xml

All po files will have to end in -<locale>.po for it to work, and the 
only documents targeted are the ones for Hoary. We can add more later.

I found a few small problems with the rebuilding, where translations 
don't match some semantics of the original, but they were easy to fix.

The way it does it is not flawless but it will automate some parts of 
what we have to do.

Cheers
trickie (Nick Loeve)




More information about the ubuntu-doc mailing list