Correction in the ubuntu Tips and tricks doc

[Alexandre Vassalotti]

the diff was made with 'svn diff' I will send it again for you ;) I made some
additionnal changes too.


Index: tips-and-tricks.xml
===================================================================
--- tips-and-tricks.xml	(revision 2178)
+++ tips-and-tricks.xml	(working copy)
@@ -151,7 +151,7 @@
 								<keycap>Ctrl</keycap>
 								<keycap>Alt</keycap>
 								<keycap>F7</keycap>
-							</keycombo> shorcut keys.
+							</keycombo> shortcut keys.
 						</para>
 					</listitem>
 				</orderedlist>
@@ -318,9 +318,13 @@
 					<listitem>
 						<para>Make sure the <application>Nautilus</application>
<guilabel>Location Bar</guilabel> is open. Toggle the bar on and off with 
 							<menuchoice>
-								<guimenu>View</guimenu>
-								<guisubmenu>Location Bar</guisubmenu>
+								<guimenu>Go</guimenu>
+								<guisubmenu>Location...</guisubmenu>
 							</menuchoice>
+							You can also use the <keycombo>
+								<keycap>Ctrl</keycap>
+								<keycap>L</keycap>
+							</keycombo> shortcut keys.
 						</para>
 					</listitem>
 					<listitem>