[ubuntu-dk] Plakater til Release Party

[M.P. Rommedahl]

07/04/08 skrev Carsten Agger <agger at c.dk>:
>
>
> De er fint! Det grimme ord "operativsystem" opvejes her af forståelige
> plusord som "surfe", "mails" og så videre. Kun én ting: Jeg bryder mig
> ikke om ordet "bør".
>
Jeg bryder mig omvendt ikke om ordet "operativsystem". Den danske Wikipedia
bruger "Styresystem", og det gør jeg også selv - "operativsystem" er direkte
nakket fra engelsk, og jeg synes altså at "styresystem" fortæller mere om
hvad det er - og lyder mindre nørdet :)

mvh
mp