Redirect uploads from -updates to -proposed? [Was Re: Bug 1166294]

[Adam Conrad]

On Mon, May 13, 2013 at 08:36:22PM -0400, Andrew Starr-Bochicchio wrote:
> 
> Sorry about that. For some reason I was under the impression that
> uploads to -updates were now redirected to -proposed, like is done in
> the development release. Which begs the question of why we don't do
> that.

We redirect from $series to $series-proposed (ie: you can upload just
to "raring" or "precise", and many people now do), but it seems we
never got around to either redirecting or rejecting -updates uploads,
I've just finished a conversation with our lead Soyuz developer about
this very thing.

... Adam