Did you installed dependencies? You need to: sudo apt-get build-dep metacity but also there are some dependencies for compositing that you might install manually. -- Regards Dulmandakh