I saw this too with Dapper. For the time being at least, just change us.archive.ubuntu.com to archive.ubuntu.com and you should get all the updates. ~Scott