I forgot because I'm not familiar with vlc, it gets quite interesting. If Audio->Audio device is set to 5.1 after opening the file with vlc, both the Dolby and the Ogg test file produce output from all 6 speakers, but the sound is stuttering and vlc spews lots of the following error messages: alsa error: write failed (Broken pipe)