Colin Watson wrote: >Edubuntu can have additional option names of its own without too much >trouble. I just don't want to have to re-translate strings containing >"Ubuntu" to contain "Edubuntu" instead, that's all. > > Perhaps the graphics should be changed, but not the text itself?