There is a lack of a good and powerful audio file tagger. easytag2 may be a good answer for this problem. Currently, the Debian experimental package works on my hoary box. I had to use gtk2 easytag because the gtk1 version has problems to manage UFT-8 filenames.