In gentoo fglrx works with the latest xorg (even though it depends on xorg 6.8.1, but if you USE="-X" and then emerge fglrx and then install the newest it still works. What is in the way of getting it to work with hoary?