<div dir="ltr"><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, May 13, 2016 at 11:41 PM, Gunnar Hjalmarsson wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-style:solid;padding-left:1ex"><div id=":1u3" class="">So even if they would appear in Chinese, you'd be able to cd them using<br>
their original English names? Doesn't sound as a high priority feature<br>
to me. Why not just use the English names throughout?</div></blockquote></div><br>Quite agree. </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">I also don't like the main directories (Documents, Downloads, etc…)  in Chinese, so I simply delete them all and recreate them in English (or rename them). <br></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">If you have to keep them, then symlink is the way to go. That's what I do too. </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">BTW, even without sym-linking, I don't need to type them in Chinese when I want to 'cd' into those directories in the terminal, because I'll just do a `ls`, then copy-paste the Chinese using mouse. </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">All those being said, I do agree that, if those "automatic" directories (Documents, Downloads, etc…) , which are created automatically at some point, would better be just in English. Creating them in other langues only *<b>looks good</b>* but will do more harm than good. </div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">BTW, I personally don't think the OS X way is consistent at all, because personally I don't like dark magic. <br></div><div class="gmail_extra"><br></div></div>