<p dir="ltr">Isn't good to be like OS X? It's consistent with UI.<br>
Or there can be option to it instead of users set it manually.</p>
<br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">Gunnar Hjalmarsson <<a href="mailto:gunnarhj@ubuntu.com">gunnarhj@ubuntu.com</a>>于2016年5月14日周六 11:41写道：<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">On 2016-05-14 04:38, darn urash wrote:<br>
> Hi, There's a problem haunting me for years that If I choose Chinese<br>
> as UI language, the main directories (Documents, Downloads, etc…) are<br>
> also translated. It makes harder for me when I want to 'cd' those<br>
> directories in the terminal, because I have to type them in Chinese.<br>
><br>
> There's a little trick can fix this, but it makes directories<br>
> untranslated:<br>
<br>
Yes - and that's what you want, isn't it?<br>
<br>
> Is it possible that Ubuntu could be just like it's in as OS X, that<br>
> even if those directories are translated, you also can access them<br>
> using their English names in the terminal?<br>
<br>
So even if they would appear in Chinese, you'd be able to cd them using<br>
their original English names? Doesn't sound as a high priority feature<br>
to me. Why not just use the English names throughout?<br>
<br>
--<br>
Gunnar Hjalmarsson<br>
<a href="https://launchpad.net/~gunnarhj" rel="noreferrer" target="_blank">https://launchpad.net/~gunnarhj</a><br>
</blockquote></div>