<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Argh Sorry, Mail was send to original poster instead of
    mailinglist..<br>
    <br>
    -------- Original Message --------
    <table class="moz-email-headers-table" border="0" cellpadding="0"
      cellspacing="0">
      <tbody>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Subject: </th>
          <td>Re: Controlling menubar title on Ubuntu 11.10?</td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">Date: </th>
          <td>Mon, 19 Mar 2012 12:19:26 +0100</td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">From: </th>
          <td>Kai Mast <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:kai.mast@freakybytes.org"><kai.mast@freakybytes.org></a></td>
        </tr>
        <tr>
          <th align="RIGHT" nowrap="nowrap" valign="BASELINE">To: </th>
          <td>Nikos Chantziaras <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:realnc@gmail.com"><realnc@gmail.com></a></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <br>
    <br>
    <pre>On So 18 Mär 2012 23:11:25 CET, Nikos Chantziaras wrote:
> On 14/03/12 18:07, Nikos Chantziaras wrote:
>> (I initially sent this to ubuntu-devel, but it didn't make it through.)
>>
>> Hello.
>>
>> I wrote an application that, at startup, prompts the user for a file
>> (using a standard "open file" dialog). Ubuntu 11.10 takes the title of
>> that dialog ("Choose the file you wish to play") and uses it for the
>> rest of the application's session. This is wrong of course. The menu bar
>> should display the application's name.
>>
>> Is there a way I can control the title of the menu bar?
>>
>> The GUI of the application is written using Qt.
>
> So I guess it's not possible then.  This is really a shortcoming in
> Ubuntu and doesn't look very well thought out.  But I'll have to live
> with it.
>

I am no expert on this but I am pretty sure the name in the panel  
comes from the .desktop-file.




</pre>
  </body>
</html>