Little question about translation

Gianfranco Costamagna costamagnagianfranco at
Mon Jan 11 14:51:47 UTC 2010

really fast!!!

So this is the little typo...

On the menu (right click) of gnome-terminal "Chiudi finestra" and "Copia" are available by pressing "C" So you can made chiudi finestra available with "f"

the same with "incolla" and "metodi di inserimento testo" (the second with "e" I think could be a good idea)

(cc with gruppo traduzione)


----- Messaggio originale -----
Da: Milo Casagrande <milo at>
A: Gianfranco Costamagna <costamagnagianfranco at>
Cc: ubuntu-devel-discuss at
Inviato: Lun 11 gennaio 2010, 15:38:50
Oggetto: Re: Little question about translation

2010/1/11 Gianfranco Costamagna <costamagnagianfranco at>:
> I have seen a little typo in the italian translation of gnome-terminal, should I report it to launchpad or where???

If you tell us which is the typo, you've done half the job. :-)
Or you can write here:
gruppo-traduzione at

we will in case forward the information to the GNOME team.



Milo Casagrande <milo at>


More information about the Ubuntu-devel-discuss mailing list