Problems with language-pack-nds

Martin Pitt martin.pitt at
Mon Nov 16 13:37:39 UTC 2009

Hello Nils,

Nils-Christoph Fiedler [2009-11-16 12:49 +0100]:
> Its just, because it is the right translation and in there were some
> misunderstandings in the past with the phrase "Saxon" (for the
> German "Sächsisch"), which is in deed not a language but simply a
> German dialect, located in the east of Germany. (as you know as a
> German :-) )
> And with "Saxon" (Sächsisch), Low German (Niederdeutsch / nds) has
> nothing to do!

I updated the language name in langpack-o-matic's map, which means
that the next round of langpacks (for lucid) will correct this.

Thanks for pointing out!

Martin Pitt                        |
Ubuntu Developer (  | Debian Developer  (

More information about the Ubuntu-devel-discuss mailing list