When a user deletes a file in a usbdisk mounted in Ubuntu, the file is actually moved to <mount point>/.Trash-<username> . I think that the file should be moved to ~/.Trash thanks