update-manager managt vielleicht, updated aber nicht

[Peter Pein]

Hallo liebe Leute,

ich habe den Chromium Browser aus
http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/ppa/ubuntu installiert, für den
es - wie die Adresse schon sagt - täglich Updates gibt. Der
Update-Manager (im folgenden: UM) meldet zwar, dass es Neuigkeiten gibt,
installiert jedoch nix. Wie gut, dass aptitude da keine Zicken
macht.

 Bei der Suche nach Optionen für den UM bin ich darauf gestoßen, dass
 ich scheinbar ein Navigationssystem habe, ohne es zu wissen ;-)

Was macht "update-manager --no-focus-on-map" ?
Bei mir nichts.
man update-manager ist definitiv nicht erhellend und Suche bei
www.google.de/linux und www.ubuntu-forum.de ist frustrierend.

Für sachdienliche Hinweise ;-) dankt schon mal
  Peter