reverse depends: Definition gesucht

[Detlef Lechner]

Michael Zoet wrote:
> "reverse depends"
> sind Informationen, die dir das Paket selber nicht liefern kann. Das kann
> halt nur ein Programm wie apt-cache in einem laufenden System.

Ok.


>> Gibt es eine (halb-)offizielle Übersetzung dafür?
>>
> 
> Meinst du vom Debian Policy Manual? Oder vom Wort "reverse depends"? 

Vom Wort "reverse depends".

> Es
> gibt einige Debian Handbücher, die ins deutsche übersetzt wurden. Ich
> würde aber empfehlen die englischen zu lesen. 

Habe ich gemacht.

> Die deutschen Übersetzungen
> sind oft nicht mehr aktuell... Außerdem kann man so besser mit der nicht
> deutschen Community kommunizieren.

Auf diese Weise haben wir uns ganz einfach aus der Schlinge gezogen. :-)

Gruß
Detlef