Offline Upgrade gutsy auf Hardy

[Matthias Taube]

Wie kann ich ein Offline-System von gutsy auf hardy aktualisieren?

Ich habe alle archiv-DVD eingebunden.

Ein update-manager-core scheitert daran, dass keine Verbindung zum 
Spiegelserver besteht.

ein

apt-get update && apt-get dist-upgrade

scheitert mit der Fehlermeldung:

991 aktualisiert, 133 neu installiert, 69 zu entfernen und 1 nicht 
aktualisiert.
Es müssen noch 0B von 1011MB Archiven geholt werden.
Nach dem Auspacken werden 137MB Plattenplatz zusätzlich benutzt.
Möchten Sie fortfahren [J/n]? j
E: Couldn't configure pre-depend libglib2.0-0 for gconf2, probably a 
dependency cycle.

Ach ja, warum ist
Die folgenden Pakete sind zurückgehalten worden:
   language-support-de

mfg
Matthias Taube