Hallo! Hier hat jemand ein gepachtes libpurple erstellt und bereit gestellt (für i386): http://forum.ubuntuusers.de/post/1487696/ Funktioniert auch, man muss nur vorher die alte am besten deinstallieren ;-) Grüße Nicole