Hercules Smart TV 2 Stereo - Welches Programm für die Aufnahme?

[Nicole Sch.]

Hallo!

Ich habe gerade eine alte TV-Karte, eben eine Hercules Smart TV 2 Stereo 
ausgepackt.

Laut der Hardware-Datenbank bei ubuntuusers scheint sie unter ubuntu zu 
laufen.

Jetzt aber mein Problem, bzw. die Schwierigkeit bei meinem Vorhaben:

Ich möchte sie nicht zum normalen Fernsehen benutzen, dafür hab ich meinen 
dvb-t-Stick, sondern ich möchte schlichtweg unseren Videorecoder 
anschließen und dann über die Karte ein paar Kassetten digitalisieren, 
also eine channel.conf in dem Sinne ist glaub ich nicht möglich/nötig.

Ist mein Vorhaben überhaupt von Erfolg gekrönt? Mit welchem Programm 
könnte ich, falls ja, die Aufnahme durchführen?

Grüße

Nicole