Installationsproblem mit 'boa' - gelöst

[Gitano]

Gegeben: Ein kleiner Server (2.6.20-16-server), auf dem 'boa'
installiert werden soll (apt-get install boa):

###
Starting HTTP server: boagethostbyname:: Success
invoke-rc.d: initscript boa, action "start" failed.
###

Was auf den ersten Blick irreführend ist ("gethostbyname:: Success"),
führt über Google zur Lösung:

root at picolo:~# cat /etc/hosts
127.0.0.1       localhost picolo


Nachdem der Standardeintrag um den Hostnamen ergänzt wurde, läßt sich
'boa' einwandfrei installieren.