Thilo Six schrieb: > Ist das nur im Nautilus so, oder auch in anderen Gnome Programmen? > AFAIK Gnome wertet die locale-Settings aus um die Spracheinstellungen > vorzunehmen. > > $ locale > [...] > > Was ist denn da eingestellt? > Meine Ausgabe von locale ist identisch mit deiner. Betroffen war nur der Nautilus und nach einem Reboot ist alles wieder wie vorher - sehr seltsam. Gruß Steffen