Re: Δημιουργία Σωματίου για προώθηση του ΕΛ/ΛΑΚ στην Κύπρο

[Simos Xenitellis]

2014-06-06 10:20 GMT+03:00 Theodotos Andreou <theo at ubuntucy.org>:

> Παιδιά το καταστατικό είναι έτοιμο. Παρακαλώ Θα πρέπει να του ρίξουμε μια
> ματιά και αν υπάρχουν κάποιες εισηγήσεις θα πρέπει να τις συζητήσουμε, είτε
> στο mailing list, είτε στο φόρουμ ή καλύτερα σε κάποια πλατφόρμα λήψης
> αποφάσεων όπως το Loomio.
>
> Προτείνω να ξεκαθαρίσουμε με αυτά τα θέματα ηλεκτρονικά και να τα
> στείλουμε στον δικηγόρο για την δημιουργία του Σωματείου.
>
> Αν γίνουν αυτά θα μπορέσουμε να κάνουμε την επόμενη συνάντηση σαν
> επικυρωμένο πλέον σωματείο.
>
> Το καταστατικό θα το βρείτε εδώ:
>
> https://www.ubuntucy.org/forum/download/file.php?id=186
>
> και οι ορισμοί είναι εδώ:
>
> https://www.ubuntucy.org/forum/download/file.php?id=187
>
> Παρακαλώ πείτε μας αν επιθυμείτε και άλλες αλλαγές στο καταστατικό ή αν το
> βρίσκετε ικανοποιητικό στην παρούσα του μορφή.
>

Πιστεύω ότι το θέμα του ονόματος του σωματείου είναι ιδιαίτερα σημαντικό.
Στο PDF αναφέρει «ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ/ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ
ΚΩΔΙΚΑ».

1. Το «ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ/ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ» είναι πολύ μεγάλο
για να μπει τίτλο και δεν επιτρέπει την εύκολη αναφορά στο σωματείο.
Είναι προτιμότερο να απλοποιηθεί σε «ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ», που θα
περιλαμβάνει όλο το λογισμικό free and open-source.
Στην ελληνική γλώσσα το «ελεύθερο» δεν έχει την ασάφεια του free
(δωρεάν/freeware) οπότε μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

Στην Κύπρο η διείσδυση του ελεύθερου λογισμικού φαίνεται να είναι
χαμηλότερη από ότι στην Ελλάδα, και αν υπάρχει αναφορά για π.χ. «κώδικα»
στο τίτλο, τότε θα έχεις να εξηγείς πολλά πράγματα για άδειες (licenses)
και διαφορές, κτλ και θα χάσεις το ενδιαφέρον του κάθε συνομιλητή.

2. Στον τίτλο υπάρχει ο όρος «ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ». Η «κοινότητα» είναι δομικό
στοιχείο στην ανάπτυξη και διάδοση του ελεύθερου λογισμικού, και μια ομάδα
(όπως αυτή εδώ) γίνεται κοινότητα καθώς παράγει έργα.
Θα μπορούσε να χρησιμοποιηθούν οι όροι «ΣΥΛΛΟΓΟΣ», «ΣΩΜΑΤΕΙΟ» «ΈΝΩΣΗ»,
οπότε μετά να μιλάμε π.χ. για την «κοινότητα του Συλλόγου/Σωματείου/Ένωσης
Ελεύθερου Λογισμικού».

3. Είναι σημαντικό να υπάρχει προσδιορισμός του χώρου, όπως ΚΥΠΡΟΣ ή
ΛΕΜΕΣΟΣ. Διαφορετικά θα υπάρχει ασάφεια για το αν η έδρα είναι στην Ελλάδα.

Οπότε, για το όνομα προτείνω κάποιο από τα:

α. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ
β. ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ
γ. ΕΝΩΣΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ

Σίμος
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-cy/attachments/20140904/d4fd3082/attachment.html>