En tu caso específico del sources.list, se puede modificar desde el Synaptic, busca la opción de agregar repositorios en su interfaz, y luego agrega el tuyo. También en "sistema">"administración">"orígenes del software" encontraras una opción para agregar repositorios a tu 
sources.list.<br><br><br>En cuanto al manejo de archivos, puedes tener todos los permisos en el entorno gráfico. En consola o en ejecutar comando, escribes sudo nautilus, y tendrás el control total sobre los archivos del sistema. Más información en: &lt;
<a href="http://www.ubuntu.com/support">http://www.ubuntu.com/support</a>&gt; &lt;<a href="http://www.guia-ubuntu.org">http://www.guia-ubuntu.org</a>&gt;, entre otros.<br><br><br><br><br><br><div><span class="gmail_quote">
On 9/13/07, <b class="gmail_sendername">Mayckol Morales</b> &lt;<a href="mailto:mayckol@gmail.com">mayckol@gmail.com</a>&gt; wrote:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
On 9/13/07, webmaster_céspedes &lt;<a href="mailto:ibriany01024@cmg.jovenclub.cu">ibriany01024@cmg.jovenclub.cu</a>&gt; wrote:<br>&gt; hola necesito cambiar el contenido de un archivo que se encuentra en la<br>&gt; partición donde esta instalado UBUNTU, especifívamente se trata del
<br>&gt; archivo /etc/apt/sources.list, pero no puedo realizar ningún cambio en<br>&gt; el y mucho menos en esta partición por que no estoy autorizado.<br>&gt;<br>&gt; Cómo puedo resolver esto?, me imagino qu etenga que ver con los permisos
<br>&gt; de escritura y lectura.<br>Debes emplear el comando SUDO para tener permiso de escritura de esos archivos.<br><br>En tù caso especìfico deberìas abrir una consola y escribir el<br>siguiente comando:<br>sudo gedit /etc/apt/sources.list
<br>Te pedirà un password y no se verà nada mientras los escribes (es<br>decir no sales asteriscos,ni nada)<br><br>&gt;<br>&gt; saludos, el novato.<br>&gt;<br>&gt;<br>&gt; --<br>&gt; Sólo las personas educadas son libres, Software libre, la mejor opción.
<br>&gt; webmaster_céspedes<br>&gt; <a href="mailto:ibriany01024@cmg.jovenclub.cu">ibriany01024@cmg.jovenclub.cu</a><br>&gt;<br>&gt;<br>&gt;<br>&gt; --<br>&gt; Ubuntu-co mailing list<br>&gt; <a href="mailto:Ubuntu-co@lists.ubuntu.com">
Ubuntu-co@lists.ubuntu.com</a><br>&gt; <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-co">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-co</a><br>&gt;<br><br>--<br>Ubuntu-co mailing list<br><a href="mailto:Ubuntu-co@lists.ubuntu.com">
Ubuntu-co@lists.ubuntu.com</a><br><a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-co">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-co</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Ian<br>«Siente el aire que te acaricia,
<br>el agua que te limpia,<br>el fuego que te purifica<br>y la tierra que te sostiene».<br> <br>Cambiate a Linux: <a href="http://www.getgnulinux.org/es/">www.getgnulinux.org/es/</a><br>Utilicemos bien nuestro idioma <a href="http://www.rae.es/">
http://www.rae.es/</a> Dudas y definiciones<br>Hay una lengua que es de todos y para todos: Esperanto <a href="http://es.lernu.net/">http://es.lernu.net/</a>