[U-co] Curso de Ubuntu server

[Luis Esteban Guerra]

entonces se va a hacer lo de lauchpad o q?
Yo colabore con la traduccion al español de varias versiones, y estoy
familiarizado.

O como vamos a trabajar?





El 5 de agosto de 2009 09:53, Walther Seidel
<walther.seidel en cabuntu.org>escribió:

> 2009/8/5 Luis F. López <luis.lopez en ubuntu.com>
>
> > On Wednesday 05 August 2009 07:12:54 am Hugo Franco wrote:
> > > El 5 de agosto de 2009 05:41, Mayckol Morales <mayckol en gmail.com>
> > escribió:
> > > > 2009/8/5 Jorge Gonzalez <jag2kn en gmail.com>:
> > > > > 2009/8/4 Danny Ruth <randalhack en gmail.com>
> > > > >
> > > > >> Ok, les propongo lo siguiente con respecto a este tema, necesito
> > tres
> > > > >> o cuatro voluntarios ke sepan algo de ingles, para traducir la
> guia
> > de
> > > > >> ubuntu server de canonical, y agregarle alguna otra documentacion,
> > > > >> desde ya me encvargo de la caratula del libro y lo lanzamos a la
> red
> > > > >> por gpl, si les parece buena idea, adelante, PD. si alguno ha
> hecho
> > > > >> una especia de manual o lo ha instalado o algo toda esa
> informacion
> > > > >> sirve y es necesaria para el nuevo libro de servidores ubuntu, si
> > les
> > > > >> parece anotense para comenzar ya...
> > > > >
> > > > > Montemos el texto por capítulos en archivos planos y creemos un
> > > >
> > > > repositorio
> > > >
> > > > > en launchpad
> > > >
> > > > +1
> > > > Usemos las herramientas con que contamos, Bazar (perdón algún error)
> > > > mw parece muy sencillo y así de paso aportamos al conocimiento
> global.
> > > > Además que podríamos invitar a los LOCOs de habla hispana.
> > > >
> > > > > y a traducir :D
> > >
> > > Escojan al menos un traductor por cada dos capítulos. Yo me apunto a
> > > traducir si es así. La idea de hacerlo en Launchpad o algo asì me
> parece
> > > bien (si tienen un wiki, mejor).
> > >
> > Dos recursos importantes al respecto:
> >
> > https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam
> > https://code.launchpad.net/~ubuntu-core-doc<
> https://code.launchpad.net/%7Eubuntu-core-doc>
> > > Saludos.
> > >
> > > > >> El 23/07/09, Fabian Rodriguez <magicfab en ubuntu.com> escribió:
> > > > >> > Por si no lo han visto, un miembro del planet Ubuntu está
> > > > >> > documentando unos cursos de Ubuntu server que está dando:
> > > >
> > > >
> >
> http://doctormo.wordpress.com/2009/07/22/ubuntu-system-admin-class-local-
> > > >computer/
> > > >
> > > > >> >  Hay material muy interesante, quizás alguien se anime a
> > traducirlo
> > > >
> > > > y/o
> > > >
> > > > >> >  recontribuirlo en los recursos usuales de Ubuntu, incluyendo el
> > > >
> > > > server
> > > >
> > > > >> >  guide oficial:
> > > > >> >  https://help.ubuntu.com/9.04/serverguide/C/index.html
> > > > >> >
> > > > >> >  Abrazos,
> > > > >> >
> > > > >> >  --
> > > > >> >  Fabián Rodríguez, FSF #3877
> > > > >> >  http://wiki.ubuntu.com/MagicFab
> > > > >> >  Montreal, QC, Canada
> > > > >> >
> > > > >> >
> > Saludos
> >
> > Luis F. Lopez
> >
> > --
> > Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> > http://ur1.ca/0uf7
> > Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> > http://ur1.ca/0uf9
> >
> yo me les adhiero pero a partir de la proxima semana pues ahorita estamos
> un
> poco ocupados con el underground. ya seria como digeron arriba (no recuerdo
> quien) ponerlo por capitulos y subirlo a launchpad para trabajarlo mejor,
> con mas gente
> --
> Al escribir recuerde observar la etiqueta (normas) de esta lista:
> http://ur1.ca/0uf7
> Para cambiar su inscripción, vaya a "Cambio de opciones" en
> http://ur1.ca/0uf9
>



-- 
Luis Esteban Guerra Cardona
Coordinador de Sistemas
Red de Universidades Publicas del Eje Cafetero Alma Mater
Coordinador de Sistemas
Centro de Investigacion y Estudios en Biodiversidad y Recursos Geneticos -
CIEBREG

Nick: lguerra irc.freenode.net #ubuntu-es #ubuntu-co #edubuntu-es
email: lguerra80 [at] gmail [dot] com, lguerra [at]ubuntu-cl [dot] org